L’émission d’hier sur Arte dédiée à l’Alhambra m’a remis en mémoire l’auteur américain Irving et son œuvre la plus célèbre, les “Contes de l’Alhambra”.
C’est une série de nouvelles qui relate l’existence fastueuse, dans la beauté et un total laissez-aller, des derniers émirs andalous, malgré la pression de l’armée chrétienne des rois d’Espagne.
J’ai beaucoup aimé la description alanguie faite par Irving des merveilles de l’architecture qui semble si bien se prêter à l’atmosphère de fin de règne qui imbibe les lieux.
Irving eût une vie brève, dans la première moitié du 20ème siècle.
Il était le parfait contemporain d’Edgar Allen Poe, lui aussi auteur américain de nouvelles, mais du genre fantastique cette fois.
Les auteurs américains étaient méconnus à l’époque. Aujourd’hui ils font la plus grande part de nos publications et de nos traductions.
Poster un Commentaire